A Pozsonyban megjelenő Irodalmi Szemle 2021. májusi tematikus számával a Tsúszó-filológiában elterjedt, azóta többször megcáfolt 1941-es halálhír 80. évfordulóján hívta fel a figyelmet a jeles szlovákiai, de összmagyar jelentőségű, Kárpátalján is megfordult költőre. Örömömre szolgált, hogy az összeállításban az én közreadásomban jelenhetett meg Tsúszó Sándor két konzseniális versfordítása. Az eredeti költeményeket a maga alkotta vendergood nyelven írta az a csodagyermeknek indult William James Sidis, akit a világon valaha legmagasabb IQ-val rendelkezett embernek tartanak, és aki emigráns ukrán zsidó családban 1898-ban született New Yorkban. Börtönt és elmegyógyintézetet megjárva, elmagányosodva halt meg Bostonban 1944-ben. Tsúszó országról országra vándorolva ekkor már harmadik éve élt emigrációban. (tovább…)
Legutóbbi bejegyzések
- Mégis elhallgattak a múzsák?
- Resti Kornél: Kortytárs kornyikák
- Lyukas zászló, kapanyél
- Volt egyszer egy BDK FanKlub :)
- Kozmopatrióta és lokálpolita vagyok – Narancs-interjú
- Tsúszó Sándor Sidis-fordításai közreadásomban
- Verseim a Klubrádióban
- Az utolsó császármadár. Bodor 85
- Nem kötelező irodalom
- Alternatív Trianon
A korábbi főblog posztjai
- Ajánló oldalak – PR-cikkek
- Tejmozi – Posztmodern kísérlet az emlékezésre
- Kárpátalja – Szomszédaink, a magyarok. Dokumentumfilm
- Írók a szolidaritásért
- A Klubrádióban virtuális öngyilkosságomról, Tsúszóról, Ukrajnáról
- 20 éve jelent meg az Élted volt regénye
- Berniczky Éva: Szerencsegyökér
- Virtualizátor és imaginátor
- Vendégek, sztorizás a Bordó Szalonban
- Miről mi a véleményem? Választás 2018
Oldalak
Feliratkozás
MESTERSÉGES INTELLIGENCIA
- Verscím-asszociációk a mesterséges intelligenciátólKülönös játék indult a Facebook Ludus-csoportjában: verscímekre generált képek. Híres festők stílusában készít illusztrációkat irodalmi címekhez a mesterséges intelligencia Az ötletgazda Balla D. Károj azt találta ki, hogy ismert versek címét megadva készíttet képeket különböző MI-programokkal. És nem csupán a maga szórakoztatására. 2014-ben hozta létre a közösségi játék-csoportot, amejben több hosszú sorozatot indított: a megfejtéshez […]
- Csontváry és fordítva akasztott Klee(?) egy thrillerbenAlberd Yollaka Egy ismeretlen Klee-festmény nyomában A thriller magyar címe: Drága gyermek. Picit félrement a fordítás. Német eredetiben: Liebes Kind. Sokféleképpen értelmezhető, ám a filmben egyértelműen az apa (?) kedvenc gyerekéről van szó. De a pontatlanság nem csökkenti a remek Netflix-sorozat élvezeti értékét. Borzongató rejtelmek, emberrablások és gyilkosságok, ahogy kell, de az átlagosnál ötletesebb a forgatókönyv, […]
- Evolúció. Teremtés. Mesterséges intelligenciaAz evolúció, az isteni teremtés és a mesterséges intelligencia mind részei a folyamatos kutatásnak és felfedezésnek az emberi tudás területén. Az, hogy hogyan kezeljük ezeket a témákat és hogyan keressük a közös nevezőket, széleskörű hatással lehet az emberi társadalomra és az emberi jövőre. A nyitottság, a tisztelet és a kritikus gondolkodás segíthet abban, hogy előrehaladhassunk […]
Címkék
beavatkozó művészet
berniczky
budapest
cenzúra
család
D betű
elipszilon
esszé
fagocitátum
felkérés
film
google
hangoskönyv
határon túli magyar irodalmak
iskola
keresőoptimalizálás
kárpátalja
kárpátaljai magyar irodalom
költészet
könyv
közélet
litera
mesterséges intelligencia
minima
nyelv
regény
rádió
szeméjes
szerzői jog
szonett
szöveg
tsúszó sándor
ukrán nyelv
utazás
v
vers
yollaka
írás
ünnep
Legutóbbi hozzászólások